美国空军部长真的不知道第三补偿是什么吗?

美国的军事术语往往很迟钝,但这一官方战略对军队的未来至关重要。

美联社

这不是什么秘密,美国军队喜欢它的行话和缩写,可以是痛苦的钝角很难解释有时。所以,当美国空军部长海瑟·威尔逊这样的高级国防官员似乎无法解释五角大楼所谓的“第三抵消”策略。

2017年8月22日,推特上的一系列帖子披露了这一事实。辩护一方的马库斯·维斯格伯‏‎
都抱怨关于美国空军在宣布其购买全新产品项目的最新进展时的语言选择洲际弹道导弹.威尔逊部长,或者至少是她的官方推特账户,对这篇帖子做出了回应,认为这篇官方声明充斥着行话,并进行了澄清。《华盛顿观察家报》的高级编辑戴夫·布朗(Dave Brown)插话问了关于第三次偏移的问题。

“等等,等等。不要离开!你能解释一下第三抵消策略吗?”布朗写道。“有意思,戴夫,我最近也问过同样的问题!”威尔逊推回来。

我们不确定这是否意味着她不知道第三次补偿。听起来确实像是她最近请人为她详细分析了策略,因为她不清楚这需要什么。

对于那些不知道的人,第三抵消是美国军方在整体军力缩减和海外技术发展日益增长的情况下,如何继续超越对手的计划。它是研发和实际军事装备采购的中心考虑因素。

至少在最初,游戏有6个主要的重点领域,最重要的是开发击败日益先进、远程和网络化的敌人防御系统的方法,统称为“”。反介入/区域封锁威胁,或者A2AD。其他五个领域涉及精确制导弹药、载人和无人水下技术、网络和电子战系统、载人和无人车辆团队,以及将所有这些先进技术结合在一起的新操作概念。

美联社

空军部长海瑟·威尔逊。

这一战略广泛适用于五角大楼,但美国海军和空军一直是它的主要受益者。第三偏移开发的很大一部分显然是非常先进的美国军方官员只是模糊提及它们,尚未公开展示。神秘的战略能力的办公室(上合组织)直接向国防部长办公室负责,为这些努力提供了便利。

的确,第三次补偿对普通美国人来说可能有点复杂。这也不是美国高级国防官员第一次公开承认自己迷失在美国军事缩略语和相关行话的字母汤中。

2016年2月,美国太平洋司令部司令、海军上将小哈里·哈里斯在国会听证会上沮丧地解释说,他不记得“LRS-B”是“远程攻击轰炸机”的缩写。正是这个项目催生了B-21隐形轰炸机,它本身就是第三偏移战略的产物

美联社

美国海军上将小哈里·哈里斯在2017年4月的另一次国会听证会上。

新罕布什尔州民主党参议员珍妮·沙欣(Jeanne Shaheen)对哈里斯上将说:“(我)很高兴听到像你这样的人,连一个缩写词都不知道。”“让我感觉好多了。”

缩写杀死,女士哈里斯对她说。

在后来的听证会上,他承认他不记得了。外国投资委员会是“美国外国投资委员会”。然而,他可以解释该组织的目的,即审查外国投资和经济交易对美国国家安全的潜在威胁。

但是理解第三抵消似乎是成为美国空军最高文职官员的关键部分。一些人甚至怀疑,这是否与此前倡导团体提出的对威尔逊部长是否适合担任这一职务的担忧有关在提名过程中

美国空军

长期担任众议院共和党议员的威尔逊于2009年离开国会,成立了一家只有一名女性的咨询公司。她获得了4个美国国家核实验室的工作合同,总价值为45万美元,分别是桑迪亚国家实验室、洛斯阿拉莫斯国家实验室、橡树岭国家实验室和内华达州国家安全基地。

然而,2013年的一项调查无法确定她到底做了什么工作。面对这个问题,雇用她的承包商选择退还他们支付给联邦政府的所有咨询费。美国能源部(Department of Energy)也调查了她的工作,作为对一项非法游说计划的独立调查的一部分,但无法确定她是否参与了调查。

不过,没有理由认为这一切会导致她忽视第三次抵消的问题。威尔逊他毕业于空军学院,是一名空军老兵,曾在乔治·h·w·布什(George H.W. Bush)总统时期担任国家安全委员会(National Security Council)欧洲防务政策和军备控制主任。她还拥有牛津大学国际关系博士学位。

总有一种可能性,威尔逊是在做一个轻松的评论,就像哈里斯关于首字母缩略词的评论。无论如何,如果有必要,空军中肯定至少有一个人可以为她执行第三补偿战略。

联系作者:joe@thedrive.com

作者注意:这篇文章的原始版本错误地将Defense One的Marcus Weisgerber‏‎识别为“Marcus Weinberger”。它还错误地说LRS-B是上合组织的一个项目,而实际上它是通过不相关的空军快速能力办公室运行的。我们为错误和任何困惑道歉。